Newsletter
KZ-Gedenkstätte
Kaltenkirchen in Springhirsch
Nr. 24 vom 3.Oktober 2005
Besuch
polnischer Landtagsabgeordneter
Eine Online-Version dieses Newsletters finden Sie hier.
Für mehrere Projekte, die der notwendigen Weiterentwicklung der KZ-Gedenkstätte dienen, werden Kostenvoranschläge von hiesigen Firmen eingeholt. Ziel ist es, aus der Schublade fertig ausgearbeitete Projektunterlagen mit Kostenvoranschlägen kompetenter Firmen ziehen zu können, wenn sich überraschend Finanzierungsmöglichkeiten eröffnen. So haben wir folgende Projekte in petto:
• Zweiter Container: Den dringend benötigten Schulungs- und Versammlungsraum hoffen wir 2006 verwirklichen zu können. Antragsunterlagen zur Finanzierung durch die Europäische Kommission liegen in der Schublade fertig vor.
• Neuauflage des vergriffenen Buches von Dr. Hoch: „Zwölf wiedergefundene Jahre – Kaltenkirchen unter dem Hakenkreuz“ soll neu aufgelegt und im Dokumentenhaus zum Erwerb angeboten werden. Es ist vergriffen und wird ständig von Besuchern nachgefragt. Books on Demand (BoD) hat ein Angebot zur Neuauflage vorgelegt.
• Neugestaltung des Parkplatzes: Für die Befestigung und Beleuchtung des Parkplatzes vor der Schranke ist ein Kostenvoranschlag eingeholt worden. Es liegt in der Schublade bereit.
• Sanierung der Fundamentruinen: Die Fundamentreste der ehemaligen Latrinen- und Waschbaracke des KZ-Außenkommandos, das Herzstück der Gedenkstätte, müssen dringend gesichert werden. Schon jetzt zeigen sich Risse und Auflösungserscheinungen. Vor dem kommenden Winter ist eine Sanierung dringend geboten. Von der FA. Kuptz, Alveslohe, wird ein Angebot eingeholt.
• Beauftragung eines Landschaftsgärtners: Das Außengelände der KZ-Gedenkstätte sollte landschaftsgärtnerisch eine Grundsanierung erfahren, damit zukünftig ohne großen Aufwand das Gelände stets einen gepflegten und ansehnlichen Eindruck macht. Hierfür ist von einem Landschaftsgärtner ein Angebot noch einzuholen.
Da uns in diesem Jahr von der Bürgerstiftung schleswig-holsteinische Gedenkstätten für Projekte und für die laufenden Kosten des Betriebes 10 000 Euro zur Verfügung gestellt wurden, lassen sich einige der genannten Projekte (mit Ausnahme des zweiten Containers) noch in diesem Jahr verwirklichen. Die Reihenfolge der Dringlichkeit wird demnächst vom Vorstand beraten.
2. Übersetzung des Infotextes:
Die Übersetzung eines zweiseitigen Infotextes ins Englische, Polnische, Russische, Französische und Niederländische sind in Vorbereitung. Eine französische und polnische Übersetzung liegen im Dokumentenhaus schon vor. Besuchergruppen aus den genannten Ländern, mit denen immer wieder zu rechnen ist, soll der Infotext in der jeweiligen Landessprache mitgegeben werden können.
3. Besuch polnischer Landtagsabgeordneter:
Jüngst besuchte eine 40-köpfige Besuchergruppe aus Polen die Gedenkstätte. Es handelte sich um Landtagsabgeordnete aus Drawsko Pomorskie. Dr. Gerhard Hoch und Jürgen Gill führten die Gruppe über die Gedenkstätte. Es entwickelte sich ein hochinteressantes Frage- und Antwortspiel. Im Nachhinein waren sich die Vertreter des Trägervereins, der Landrat und Abgeordnete des Kreises Segeberg und die polnischen Gäste einig: Ein wertvoller und wichtiger Besuch.
• 17.10.05: Walter Vietzen zeigt seinen Film „Vergessene Lager“ im Haus der Polizei in Kellinghusen.
• 29.10.05: Sitzung des Arbeitskreises „Erinnerungskultur in Deutschland und Europa – Wo steht der Trägerverein?“
• 13.11.05: Öffentliche Gedenkwanderung am Volkstrauertag zur Gräberstätte Moorkaten und zur Hinrichtungsstätte Fred Göttner.
Einige der Namen von in Kaltenkirchen verstorbenen KZ-Häftlingen sind inzwischen auf den ausliegenden Steinen so verblasst, dass sie unlesbar geworden sind. Zukünftig muss ein Verfahren gefunden werden, die Schriftzüge besser zu schützen.
Text und Foto: Jürgen Gill
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Trägerverein
-------------------------------------------------------------------------
Trägerverein der KZ-Gedenkstätte Kaltenkirchen in Springhirsch e.V.
Eine Online-Version dieses Newsletters finden Sie hier.
Homepage der KZ-Gedenkstätte: http://www.kz-kaltenkirchen.de
Vorsitzender: Uta Körby
Bankverbindung:
Konto: 250 276 20, Kreissparkasse Südholstein (BLZ 230 510 30)
Kontakt:
E-Mail zum Trägerverein
(Jürgen Gill) oder zum Webmaster der Homepage (Jörn Wommelsdorff):
Bitte nutzen Sie unser Kontaktformular auf unserer Homepage http://www.kz-kaltenkirchen.de
oder antworten Sie einfach auf die Absenderadresse dieses Newsletters.
Telefon (mit Anrufbeantworter) im Dokumentenhaus: 04191 / 72 34 28
Abmeldung vom Newsletter:
Sofern Sie sich von dem
Newsletter abmelden möchten, stellen Sie bitte eine Verbindung zum Internet her
und klicken dann hier. Auf der dann erscheinenden Internetseite
(http://www.kz-kaltenkirchen.de/newsletter-abmeldung) können Sie sich vom
Newsletter abmelden.
Da wir unseren Newsletter stets verbessern möchten, bitten
wir Sie, uns die Gründe für Ihre Abmeldung mitzuteilen.